#hlupák#fool#šťastný#happy#verš#verse#život#life#realita#reality#povaha#nature#básník#poet#kristus#christ
Kdo myslíte, že napsal následující verše? Šťastný, opravdu šťastný je jen ten, kdo může říct, že vlastní dnešní den; kdo s čistým svědomím vždy může prohlásit: „Zítřku, dělej co chceš-já dnes jsem mohl žít.“ Zní to dost moderně, nezdá se vám? A vidíte - napsal je římský básník Horatius třicet let před narozením Krista. Ze zkušenosti vím, že jeden z nejtragičtějších rysů lidské povahy je sklon neustále život odkládat. Všichni sníme o ně- jaké růžové zahradě daleko za obzorem a nevšímáme si květů, které nám právě dnes kvetou před okny. Proč jsme takoví hlupáci - tragičtí hlupáci? „Jak zvláštní je ten běh našeho života!"
Who do you think wrote the following verses?
Happy, truly happy is the one, who can say that he owns today;
the one who with a clear conscience can always declare:
"Tomorrow, do what want - today I could live."
Sounds pretty modern, don't you think? And you see - it was written
by Roman poet Horatius thirty years before the birth of Christ.
I know from experience that one of the most tragic human traits
is the tendency to constantly postpone life. We all dream of some
rose garden far beyond the horizon and we don't notice
flowers that are blooming in front of our windows today.
Why are we such fools, truly tragic fools?
"How strange is the course of our lives!"
18.8.2022