#narozeniny#růže#narodeniny#ruže#birthday#roses
tento rok, zavčas ráno prišlo ku mne nečakané prekvapenie v podobe kytice ruží pink athena. poslala mi ich moja dcéra Ivanka k narodeninám. pán z doručovateľskej služby mi ich vtisol do ruky a prečital mi prianíčko z priloženej kartičky. v tom som zacítila v srdci okrem emócie obrovského prekvapenia ešte silnejšiu emóciu hlbokého dojatia. akoby ma oblialo niečo, teplé, príjemné a zrazu mi prúdom tiekli slzy. asi to vzalo aj pána, lebo sa mu úplne chvela ruka, keď mi podával kartičku do ruky. takto intenzívne začínal moj narodeninový deň 22. apríľa 2020. 30 ružičiek som ešte nikdy nedostala. je to pocit ako z rozprávky.
thirtyfold surprise
this year, early in the morning a surprise came to me in a form of pink athena roses bouquet.
my daughter Ivanka sent them to me for my birthday.
the courier handed them to me and read out attached card.
in that moment beside beeing greatly surprised I also felt profoundly emotional.
it felt like a warm and pleasant hug and all of a sudden I was in tears.
the courier was probably also moved, as his hand was all shaky when he passed me the card.
this is the intense start of April 22nd 2020, my birthday.
I've never received 30 roses before.
it's a fairytale feeling.

22.4.2020

22.4.2020
Comments